Le clair ruisseau

Son non breton est glan-vez = ruisseau pur-sacré -blanc-brillant Celle-ci se jette dans la rivière d'Argent ( l'argent a un double sens caché comme tous les noms de lieux autour  du Huelgoat  ,l'argent est brillant et blanc ,il a le sens de sacrée .La rivière d'Argent devait porter ce nom  ,celui ci  est récent ,il vient du nom du moulin de broyage en poudre du minerai extrait de la mine de plomb-argentifére tout proche. 

Le radical *glano- remonte à un indo-européen *ghel-, " luire ", " rayonner " (Pokorny, 1959, 429-432). Sa signification première était " clair ", " brillant "; on le retrouve aussi dans les différentes langues celtiques avec le sens de " pur ", " sacré " (irlandais g/an et gallois glân, " pur ", " limpide "; breton g/an, " pur ", " parfait ", " saint ", " sacré ") (Henry, 1900, 133; Guyonvarc'h, 1955a; Plonéis, 1983, 89; Pennaod, 1992, 83-84, 87; Lambert, 2003, 90

Encore un signe des cultes celtiques  de ce site. Comme le ruisseau de Kerbizien (Kaer Budian au XI iéme siècles vient de bit =nature ,monde ,éternité)  qui se jette dans le lac du Huelgoat.Ces deux ruisseaux portent le même nom (glan-vez). ils  prennent  leurs sources en contre-bas de la colline du rocher sacré du Roc'h warek.

Le bassin versant de la rivière d'Argent est une nécropole. ( un ensemble des tumulus datant  du bronze ancien et moyen, vers 1500 ans avant JC .Le secteur autour d'Huelgoat est la  plus forte concentration de tumulus d'Europe de cette époque. période de cataclysmes climatiques ( c'était à la même époque des dix calamités d' Egypte de la Bible )

Le Pont Gwenn et son guet qui est sur un chemin creux qui va au camp d' Artus et à Keranpeulven.   ( il porte le vrai nom breton du ruisseau qui a été francisé en Clair ruisseau  gwenn signifie comme glan blanc brilland )

 .(La toponymie  celtique de Jean-Marie Plonéis) Edition du felin 1989

Les noms d'origine gauloise la Gaule des dieux  Jacques Lacroix  édition Errance 2007